Устный и письменный перевод
Мы осуществляем качественный перевод, прежде всего, с английского, французского, немецкого, русского, испанского, итальянского, португальского, голландского, японского, китайского, польского и словацкого языков на чешский, и, конечно, с чешского на эти языки (другие языки – по договорённости).
Обеспечиваем переводы обычных текстов, профессиональные технические переводы (инструкции, справочники и руководства, каталоги), экономические и юридические переводы (договора, государственное управление, ЕС, уставы фирм), медицинские тексты, профессиональный перевод сайтов, годовых отчётов, договоров, переводим также свидетельства о рождении, аттестаты, дипломы и другие официальные документы, включая заверение судебным переводчиком.
Переводим также: инструкции по технике безопасности, нормативные акты, технические описания, этикетки, обёртки, техническую документацию, предписания ЕС, директивные указания, инструкции к использованию и др.
Профессиональная коррекрура чешских и иноязычных текстов.
Краткие сроки исполнения – в течение недели и срочный перевод (для срочного перевода максимум 8 страниц), профессионально и без доплаты.
Сопроводительный и синхронный перевод в Праге и за пределами столицы.